作家、学者这类的人物向来很难用电影语言去表现,因为他们最活跃的地方在大脑,呈现陈望道如何翻译《共产党宣言》也因此成为电影拍摄的一大难点。刘烨透露,导演侯咏设计了很多桥段,比如用推拉摇移等一系列镜头描绘陈望道越写越兴奋的状态,还有拍眼神专注的特写,镜头一直推到离刘烨眼睛二三十厘米的地方。北京这片沃土培养的艺术家同样在舞台上大放光芒。5月21日,第九届中国戏剧奖·梅花表演奖(第31届中国戏剧梅花奖)公布终评结果。15名获奖演员最终脱颖而出,北京京剧院国家一级演员、青年程派名家郭伟凭借在新编现代京剧《石评梅》中的精彩表演位列其中。“排一出新戏,特别能让我清楚地认识到,没有集体的共同努力,这部作品就不能完美地呈现在舞台上,也就更不可能有这次的梅花奖。”郭伟动情地说,“能为北京京剧院、为北京市争得这份荣誉,我真的感到非常自豪。”