我个人理解这个问题的方式是:我去拍东西,不是要告诉观众这里的文化是什么,我不可能、也没有办法告诉观众这里的文化是什么。因为我不知道在我出现在那个地方之前,那里的文化呈现出的样子。我只能告诉你,当我带着机器出现在那个地方时,我的眼睛所看到的东西。这里提到的“看到的东西”很有意思,因为我的出现和我的摄像机的出现,可能会影响当地人的反应,所以你看到的其实只是我出现后的情景,并不是所谓的那个地方的社会历史文化。这是很重要的。“我叫万玛才旦,藏族人。‘才旦’在藏语里的意思是恒寿,因为我小时候体弱多病,这是家人美好的愿望,‘万玛’来自藏传佛教宁玛派尊奉的祖师爷莲花生大师的名字中的两个字。
Copyright (c) 2018-2023